For the simplest and most straight method, to internationalize a Meta Facility based Java application, you just gather all .msg.xml files generated during compilation of the Java source files, and send them to localization teams for all target languages. Translators can just use XML editors or even plain text editors to accomplish their work.