Meta Facility is for internationalization by design. When you need peoples from different cultural environments get different metadata, with Meta Facility, you are already onboard for such a journey.
Design your metadata format translatable, make your program localizable.
Be Locale sensitive is the basic requirement for an I18n ready application. And Locales need to be received and used in proper manners.